Santuario Histórico de Machu Picchu
A 110 km al noroeste de la ciudad del Cusco (4 horas en tren), hasta llegar a la localidad de Machu Picchu, desde donde se recorren 8 km más hasta la ciudadela (20 minutos en bus).
Machu Picchu es una impresionante ciudadela inca enclavada en una montaña. Su nombre traducido al español significa "Montaña Vieja". También se le ha llamado "la Ciudad Perdida de los Incas", pues fue un misterio hasta que fue descubierta para Occidente por Hiram Bingham en 1911. La construcción de la ciudadela dataría del siglo XV y se atribuye al Inca Pachacútec. El conjunto arqueológico se divide en dos sectores que abarcan 20 hectáreas aproximadamente. El sector agrícola presenta terrazas construidas en las laderas de las montañas, que alcanzan hasta los 4 metros de altura. El sector urbano está formado por diversas construcciones y plazas, entre las cuales destacan el llamado Templo del Sol, el Intihuatana u observatorio solar, el Templo de las Tres Ventanas, el Templo Principal y el llamado Sector Cóndor. Asimismo, se encuentra una impresionante pieza monolítica labrada, de 3 metros de alto y 7 metros de base, conocida como la Roca Sagrada. Para construir Machupicchu se utilizaron bloques de piedra extraídos de las zonas aledañas. El acabado de las paredes presenta diferentes calidades y técnicas. Uno de los muros mejor logrados es la pared central del Templo Principal, en la que los bloques encajan perfectamente.
El Santuario Histórico Machupicchu no sólo es invaluable arqueológicamente, sino que también está asociado a riquísima fauna y flora. En 1983 fue declarado Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la UNESCO.
|
|
-Machu Picchu Historic Sanctuary
110 km / 68 miles northwest of Cusco (4 hours by train) to the village of Machu Picchu and then another 8 km / 5 miles to the citadel (20 minutes by bus)
Machu Picchu is an impressive Inca citadel placed on the side of a mountain. Its Quechua name means “Old Mountain”, but it is also known as “the Lost City of the Incas” since it remained hidden from the West until discovered by Hiram Bingham in 1911. It was built in the fifteenth century, and is attributed to the Inca Pachacutec. The archeological complex is divided into two zones that are contained within approximately twenty hectares. On the sides of the mountain, you can see up to four meters high (13 feet) agricultural terraces. Several plazas and buildings, the most important being the Temple of the Sun, the Intihuatana or solar clock and calendar, the Temple of the Three Windows, the Main Temple and the Condor Sector, make up the urban sector. There is also an impressive monolith of carved stone, three meters high (10 feet) and seven meters wide (23 feet) at the base, named the Sacred Stone. In order to build Machu Picchu, the Incas had to use blocks of stone brought from long distances. The finish of the walls features different quality levels and techniques. One of the highest quality walls is the central one of the MainTemple where the stones fit together perfectly.
The Machu Picchu Historic Sanctuary in not only a priceless archeological site, it is also associated with rich animal and plant life. In 1983, UNESCO placed it on the World Cultural and Natural Heritage Lists.
|
